Home

MY NEW ROOM HERE

Jag tycker att mitt nya rum här är så himla mysigt så jag ville bara visa er det! Det var konstigt att komma hit igår till ett helt nytt hus istället för det hus jag bott i alla andra somrar, men det är riktigt fint! Igår när jag kom fram hit blev det full rulle så jag hann tyvärr inte blogga något. Först var det middag och efterrätt sedan blev det kortspel och tillslut tjuv och polis med alla kusiner (ja vi gick tillbaka 10 år i tiden) till ett på natten så helhjärtat att vi förmodligen väckte hela ön och jag har skrapsår lite överallt efter att ha krälat runt på klipporna, haha. Riktigt kul hade vi i alla fall!

I think my new room here is so amazingly cozy so I just wanted to show you! It was strange to come here yesterday to a new house instead of the house I lived in all summers before, but it’s really nice! Yesterday when I arrived here I had so much to do so I unfortunately didn’t have time to blog. First  we had dinner and dessert, then we played cards and eventually ”cops and robbers” with all my cousins ​​(yes we went back 10 years in time) to 1 am so wholeheartedly that we probably woke the whole island and I have scratches all over me after crawling around the rocks, haha. But we had really fun!

Okategoriserade

SUMMERINSPO

Jag tänkte att det var passande att fortsätta dagens bloggande med några sommarfavoriter ur min inspirationsmapp!

I thought it was suitable to begin todays blogging with some summer favorites from my inspiration folder!

Everyday

HEJDÅ STOCKHOLM

Godmorgon! Första timmarna på semestern och jag åker direkt. Här ska inte en dag ledighet slösas bort! Alla sommarkläder och annat nödvändigt är nedtryckt i en gigantisk, galet tung resväska som jag på något sätt ska få med mig på tåget. Men men, det har ju alltid löst sig förut! Nu ska jag fixa med det sista. Västkusten here I come!

Good morning! It’s the first hours on my holidays and I’ll leave right away. I wont waste a day! All summer clothes and other necessities are pressed in a giant, crazy heavy suitcase that I will somehow get on the train. But it has always resolved itself before! Now I’ll fix with some last things. Bye Stockholm and West Coast here I come!

Everyday

SEMESTER!

Äntligen, SEMESTER! Bättre sent än aldrig, haha. När alla andras är slut så börjar jag min. Nu har jag fyra underbara, lediga veckor framför mig och äntligen ska ni få en massa härliga sommarbilder, sommartips och sommaroutfits. Nu ska jag fira med att pussa på Jesper, ta ett glas vin till middagen och packa. I morgon åker jag!

Finally, VACATION! Better late than never, haha​​. When everyone else is going back to work, I start my summer. Now I have four wonderful, free weeks ahead of me and at last you’ll get a lot of lovely summer pictures, summer tips and summer outfits. Now I’m going to celebrate by kissing Jesper, have a glass of wine with dinner and pack. I leave tomorrow!

Okategoriserade

BUTTERFLY

Det senaste tillskottet i min garderob är skrynkligt, prytt med fjärilar och kommer härifrån. Det blir ett perfekt semesterplagg att dra på sig soliga dagar, efter en omgång med strykjärnet så klart. Jag har inte varit klädd i fjärilar sedan jag var liten så jag känner mig lite som en lycklig 6-åring igen. / The latest addition to my wardrobe is wrinkled, adorned with butterflies and comes from this place. It will be a perfect holiday garment to wear sunny days, after a meeting with the iron of course. I haven’t been wearing butterflies since I was a little girl so I feel like a happy 6-year-old again.