Travel

TAKE OFF!

boracay_palm_trees12

Dags för avgång! Det ska bli helt fantastiskt underbart att komma iväg. Jag har fixat något inlägg som kommer dyka upp under resan men annars hoppas jag att de har skaffat sig bättre internet dit vi ska (sist vi var där var det hopplöst) för då kommer jag blogga som vanligt. Vi hörs ifrån Filippinerna! / Time to go! It will be absolutely wonderful to get away. I’ve got some posts timed that will show up during the trip but otherwise, I hope that they have got better internet where we’re going (last time we were there it was hopeless) because then I will blog as usual. I’ll write from the Philippines!

Everyday

MY CHRISTMAS

IMG_29742(2) Julen 20136 IMG_29242 Julen 20138 IMG_29632 IMG_29402 Julen 20135 IMG_29382 IMG_30542 Julen 20137 IMG_29032

Här är min julafton i bilder! Den blev precis som den är när den är som bäst med alla traditioner, rätt personer, god julmat och bra julklappar. Nu är jag på plats hemma i lägenheten igen och håller på och packar för fullt. I morgon bär det av till varmare breddgrader! Jag har inte riktigt kommit in i sommar-tänket än när det kommer till outfits men jag hoppas att det kommer snart. Sent i kväll kommer Jesper hem också så vi kommer hinna träffas någon timme innan det är läggdags och jag åker. Hur som helst, vi hörs senare!

Here is my Christmas in pictures! It was just perfect with all the traditions, the right people, good Christmas food and great Christmas gifts. Now I’m home in the apartment again and are packing my bags. Tomorrow I’m off to a warmer place! I haven’t really got into the summer way of thinking when I put together outfits but I hope I will be soon. Jesper will come home late tonight so we will have some time to spend together before bedtime and I leave. Anyway, talk to you later!

Outfits

CHRISTMAS OUTFIT

Outfits December 20137 IMG_28062 Outfits December 20139 IMG_28672 Outfits December 20138

Blus: VougeC, Kjol: H&M Trend, Klocka: Guess

Blouse: VougeC, Skirt: H&M Trend, Watch: Guess

Eftersom att regnet öste ner så fick det bli inomhusbilder igen! Men men, det är ju bättre än inget. Såhär såg jag i alla fall ut på Julafton, klassiskt och fint. Jag brukar köpa på mig någon röd, fin klänning varje år som jag aldrig får användning för igen så i år bestämde jag mig för att knåpa ihop något av det jag redan hade i garderoben. Hoppas ni gillar det!

The rain poured down so it had to be indoors pictures again! But it’s better than nothing. Here’s how I looked on Christmas Eve, classic and simple. I usually buy some red, nice dress every year that I’ll never use again so this year I decided to put together something of what I already had in my closet. I hope you like it!

Everyday

PRESENTS

textIMG_30682

Hejsan! Jag hoppas att ni alla hade en fantastiskt Julafton, det hade jag. Jag tänkte bara snabbt visa upp vad för fint som låg i alla paket med mitt namn på. En massa chocklad, pengar, presentkort, nya underkläder, raggsockor, hårspray, resehårfön, strumpbyxor, ett minneskort, en ny hårddisk, en pepparkvarn, nytt knivset, fina lakan, pocketböcker, kokböcker, värmekudde, clutch, en helt fantastisk pälspläd och andra inredningsgrejer. Så mycket bra och användbart, tusen tack alla!

Hello there! I hope you all had a wonderful Christmas, I know I did. I just wanted to show you the beautiful things that was in all the presents with my name on it. A lot of chocolate, money, gift cards, new underwear, woolen socks, hairspray, travel hairdryer, tights, a memory card, a new hard drive, a pepper mill, new knife set, fine linens, books, cookbooks, heating pad, clutch, an absolutely fabulous fur blanket and other interior details. So many nice and useful things, thank you so much everyone!