Australia Life

WEEKLY SNAPSHOTS – WEEK 11 & 12

Processed with VSCOcam with s3 preset

Hej hopp! Här kommer äntligen en bilddagbok igen, det har varit en del jobb och annat som har kommit i vägen för vardagsbilderna de senaste veckorna men nu har jag äntligen lyckats skrapa ihop några. Hoppas att ni alla har haft en härlig påsk? Min har varit väldigt lugn men mysig, saknar påsk i Sverige dock med familjen, vårkänslor och påskkärringar på gatorna. Nästa år blir det förhoppningsvis firat hemma! Nu ska jag äta lite rester från påskmaten (och påskgodiset) och se på film!

Hello you guys! Here is finally a new photo diary, it’s been a lot of work and other things coming in the way for everyday pictures the last couple of weeks but now I finally got a post together. I hope you all had a great Easter? Mine was calm and cozy, I miss Easter in Sweden tough with my family, the spring feelings and everything else that is home. Next year I’ll probably be in Stockholm during Easter! Now I’ll have some leftover Easter food (and candy) and watch a movie!

photo-diary-2-4

Jag och Paula hade inte hunnit ses på ett tag så vi bokade in en frukostdate på Babooshka!

Paula and I hadn’t found the time to see each other in a while so we had a breakfast date!

photo-diary-2-5

Paula var sensommarfräsh!

Paula looked summer fresh!

photo-diary-2-1

Vi lyckades hålla oss borta från resultatet i Melodifestivalen och så fixade vi en mysig brunch och såg det i efterhand! Jag kan inte säga att det var min favorit som vann men man kan ju inte alltid få som man vill (;

We had a brunch and watched the Swedish Eurovision Song Contest! I can’t say that it was my favorite who won and gets to represent Sweden but I guess I can’t always have my way (;

iphone1

Alltså hörni, NO FILTER. Blir fortfarande helt stum när jag går ut på en kvällspromenad här i mitt område och detta blir min utsikt. Inget slår Perth’s solnedgångar alltså!

You guys, NO FILTER. I’m still amazed when I go out for a evening walk here in our neighborhood and this is my view. Nothing beats the Perth sunsets!

photo-diary-2-2 photo-diary-2-3

Spontan söndagsmiddag på La Cholita med Jesper, Ava och Oscar. Vi åt såååå goda fishtacos och drack Sangria, inget pjåkigt slut på veckan!

Spontaneous Sunday dinner at La Cholita with Jesper, Ava and Oscar. We had amazing fish tacos and sangria, not a bad ending to a week! 

photo-diary-2-8

I fredags åkte vi för att se på solnedgången! Ava var med…

Last Friday we went to the beach to watch the sunset! Ava was there…

photo-diary-2-9

… och resten av gänget!

… and the rest of the gang!

photo-diary-2-11

Jag hade på mig min fina, stickade klänning från Sabo Skirt. 

I was wearing my pretty, knitted dress from Sabo Skirt. 

photo-diary-2-6 photo-diary-2-7

Favoritsushin på Is Donburi! Jag var faktiskt inte här bara en gång under denna period men kände att det kanske räckte med dessa bilder, haha. Blir aldrig trött på deras salmon platter!

Favorite sushi at Is Donburi! To be honest I was here more than one time during this period but I thought that these pictures were enough, haha. I’m never getting tired of their salmon platter!

emmabrett-3

Förra veckan hade vi bara ett litet bröllop att göra, här är den fina brudbuketten!

Last week we only had a small wedding to do, this is the stunning bridal bouquet! 

photo-diary-2-14

Detta kanske inte ser så mycket ut för er där hemma i Sverige, men för oss var det SÅ LYXIGT. Jag gjorde mitt bästa och lyckades få ihop ett helt okej påskbord (med mycket hjälp av IKEA), så himla gott!

I cooked a typical Swedish easter meal, thank god for IKEA who has all the Swedish groceries that I needed!

photo-diary-2-12

Perfekt påskdag, godis och One Tree Hill ♥

Perfect Easter Day, candy and One Tree Hill ♥

photo-diary-2-15

Veckan avslutades med tjejmiddag + dessa grymma tjejer, kunde inte blivit bättre!

The week ended with girls night in at my place, couldn’t have been better!

Australia Life

MARCH FAVORITES

1. FAVORITE BREAKFAST

f42e3934defcc411e260f601eb300f76_980x0_c_85_s_v4

Nu när vi äntligen har spis igen så har jag kunnat börja med min vanliga frukostrutin, Fanny’s specialgröt! Jag gör den på fullkornshavre, solroskärnor, linfrö, chiafrö och kanel och sedan toppar jag med en klick sylt, keso och kokos. Mums! 

Now that we finally have a stove again I could go back to my old breakfast routine, my special porridge! I make it on whole grain oats, sunflower seeds, linseed, chia seed and cinnamon and then I top with a spoon of jam, cottage cheese and coconut. Yum!

 

2. FAVORITE PURCHASE

mom-jeans

Favoritköpet är mina nya jeans från TopShop, för att jag känner på mig att de kommer bli använda massvis nu i vår och sommar! Ni kan köpa dem här. 

My favorite purchase is my new pair of jeans from TopShop, because I feel that they will be worn a lot this spring and summer! You can buy them here. 

 

3. FAVORITE SONG

Grand Piano – Nicki Minaj: Jag blev sååå förvånad när jag såg att det var Nicki Minaj som sjöng denna, inte alls i hennes vanliga stil men jag älskar både texten och musiken i låten!

Grand Piano – Nicki Minaj: I was sooo surprised when I saw that it’s Nicki Minaj that is singing this song, not at all like her ”usual style”, but I love both the lyrics and the music!

 

4. FAVORITE THROWBACK

2bdee1a51341b0a934234c2aac0a19ba_980x0_c_85_s_v4

Menorca 2014! Det är verkligen helt galet hur snabbt tiden går, känns så konstigt att den här resan var 2 år sedan när det känns som att det var alldeles nyss. En himla bra resa var det i alla fall och jag rekommenderar verkligen Menorca som resemål, men kanske på våren (maj som vi åkte) eller hösten då det blir väldigt turistigt på somrarna. Se fler bilder från resan här. 

Menorca 2014! It feels so crazy that this trip was 2 years ago, feels like I was just there. I really recommend Menorca to anyone who’s been think about going there, in late spring or early autumn tough because it’s so many tourists during the summer months. See more pictures from our trip here. 

 

5. FAVORITE BEAUTY PRODUCT

favorite-2

Min nya concealer ”Radiant Creamy Concealer” från NARS är så himla bra, jag har den i färgen ”custard”! Ni hittar den här. 

My new concealer”Radiant Creamy Concealer” from NARS is so good, I have it in the color ”custard”! You can find it here. 

 

6. FAVORITE INSTAGRAM ACCOUNT

instagram

@ lillehoang

 

7. FAVORITE TV SERIES

Quantico-2015-Tv-Series-Poster-Wallpaper

Äntligen, efter vad som kändes som en evighet, är Quantico tillbaka efter sin jul/vinterpaus! Helt klart en av de bästa serierna just nu, längtar som en galning efter varje nytt avsnitt. Hett tips till alla er som inte upptäckt den än! 

Finally, after what felt like forever, Quantico is back from it’s winter break! It’s one of my favorite tv series right now and I always long like crazy for new episodes. Hot tip for all of you who hasn’t given this one a chance yet! 

 

8. FAVORITE DESSERT

favorite-1

Detta är ett litet fancy pancy yoghurtmärke här i Australien men de var extrapris på dem förra veckan så jag passade på och köpte hem en och den var såååå god! Så god att jag har ätit den som efterrätt istället för frukost och mellanmål. Hoppas att detta märke tar sig till Sverige sen! 

This is a fancy pancy yoghurt brand here in Australia but last week Woolies had a offer on these so I bought one, and it it soooo good. So tasty that I’ve been eating it as a dessert instead of breakfast or snack. I hope we’ll get this brand in Sweden soon! 

 

9. FAVORITE PICTURE

love-you-2

Måste vara någon av de fina bilderna Ava fick av mig och Jesper på stranden tidigare i veckan! Jesper är inte den lättaste att få med på bild så att vi fick dessa och dessutom en vacker skymning i bakgrunden känns fortfarande lite overkligt! Haha. 

Has to be one of these pretty pictures that Ava took of Jesper and me at the beach earlier this week! Jesper isn’t the easiest person to get in a picture so that we got these AND the pretty sunset in the background still feels unreal, haha. 

 

10. RANDOM FAVORITE

snapchat

Nya filtret på Snapchat, äntligen säger jag bara!

The new filter on Snapchat, finally is all I have to say! 

 

ALSO READ:

January favorites
February favorites

Tips & Listor

SAKER ATT GÖRA UNDER PÅSKHELGEN

• Äta godis mitt på dagen

•  Ta sovmorgon

•  Umgås med nära och kära

• Gömma eller leta efter ett påskägg

• Skicka Glad Påskhälsningar till folk du tycker extra mycket om

 • Storstäda/vårstäda och rensa ur garderoben

•  Börja se en serie från min lista. 

•  Äta traditionell påskmat (om man tycker om den)

•  Glädjas över att våren är på väg

•  Läsa ut en bok

french-tulips

•  Köpa hem tulpaner + andra vårblommor och göra en vårig bukett

•  Ta en långpromenad

• Gå i myskläder och tofflor en hel dag

• Ta dig an ett DIY

•  Baka något gott

•  Ha filmkväll med någon eller några du tycker mycket om

•  Tända en brasa

•  Nätshoppa något vårigt till dig själv som du spanat på ett tag, because you’re worth it!

•  Ha en hemmaspa-dag

GLAD PÅSK!

Outfits

MOM JEANS

mom-jeans-outfit-4

Sweater: Selected Femme (here), Jeans: TopShop (here), Sneakers: Stan Smith (here) Bag: Charles & Keith

Igår var första svala dagen här i Perth! Det blev bara 23 grader vilket kändes väldigt skönt. För första gången på länge kunde jag ha på mig mina mjukiskläder hemma utan att svettas ihjäl och jag längtade riktigt efter den där varma koppen te till frukost. Idag är det dock över 30 grader igen… Jag firade i alla fall kylan med att inviga mina nya ”Mom Jeans” som jag köpte på TopShop förra veckan, vad tycker ni? Hiss eller diss? Det är ju en lite speciell modell som nog tar ett tag att vänja sig vid men färgen är ju bara fööör snygg.

Yesterday was the first ”cold” day here in Perth! We only had 23 degrees which felt really nice. For the first time since I got back from Sweden I could wear my sweatpants inside without sweating like crazy and I really longed for that hot cup of tea that I usually have with breakfast. Today it’s more than 30 degrees again tough.. haha. I celebrated the cold with wearing my new ”Mom Jeans” for the first time, what do you think? Yes or no? It’s a pretty unique model that probably takes a while to get used to but the color is just sooo perfect. 

mom-jeans-outfit-7 mom-jeans-outfit-5 mom-jeans-outfit-11 mom-jeans-outfit-6

Nej, nu är det dags för påskhelg hörni! Om några timmar blir jag upphämtad och då ska jag, Jesper och Ava åka till Ikea och köpa på oss sill, köttbullar, korv, lösgodis och annat nödvändigt till påskbordet!

Now it’s time for Easter Weekend! In a few hours I’ll get picked up to go with Jesper and Ava to Ikea and buy lots of traditional Swedish food and candy for the easter dinner!