Beauty

SHORT TUTORIAL: MESSY HAIRDO

Bloggbilder ss1465

1. Tupera hela överhåret ordentligt.

1. Backcomb the hair thoroughly.

2. Ta överhåret från den sidan du inte har luggen åt, skruva det bakåt och fäst med hårnålar.

2. Take the upper part of the hair from the left side and screw it back and secure with bobby pins.

3. Ta överhåret från sidan med luggen och gör samma sak fast fäst över där du fäste innan så att de korsas.

3. Take the upper hair from the right side and do the same screw but secure it over the first one so that they cross.

4. Ta sedan underhåret från den sidan du inte har luggen på, skruva det upp och fäst under håret från de tidigare snurrorna.

4. Then take the hair that is left from the left side, screw it up and secure it under the hair from the first two parts.

5. Klart!

5. Done!

Bloggbilder ss1462

Beauty

RECEPT: HEMMAGJORD ANSIKTSMASK

IMG_92212(2)

Idag tänkte jag dela med mig av mitt favoritrecept på hemmagjord ansiktsmask! Jag tycker om att göra min egen istället för att köpa färdig, då vet man att det inte är några konstigheter i den. Denna mask är en riktig fuktbomb som passar alla olika hudtyper. Den må se ut som läskigt grodslem men den är verkligen superskön och bra! Du behöver en avokado, två msk honung, 1 tsk olivolja och en äggula.

Today I’ll share my favorite recipe for homemade facial mask with you! I like to make my own instead of buying, then you know for sure that there isn’t something bad in it. This mask is a real moisture bomb suitable for all different skin types. It may look like scary frog slime but it really is super nice! You need one avocado, two tablespoons of honey, 1 teaspoon of olive oil and one egg yolk.

Bloggbilder ss1451

Mosa avokadon i en skål och tillsätt sedan de andra ingredienserna och rör om ordentligt tills det blir en jämn smet. Applicera sedan i ansiktet och låt verka i 20 minuter. Innan du sköljer bort den, massera in den i ansiktet i några minuter. Avsluta med ett bra ansiktsvatten!

Mash the avocado in a bowl, then add the other ingredients and stir well until it becomes a smooth batter. Then apply on your face and leave on for 20 minutes. Before you rinse it off, rub it on your face for a few minutes. Finish with a good facial toner!

Bloggbilder ss1452

Beauty

MY EVERYDAY MAKEUP

IMG_46792(2)

Ni är några som har bett mig att visa hur jag sminkar min till vardags. Jag har gjort det några gånger förut men det var länge sedan sist och jag vet att ni är många nya här så jag tänkte att skulle göra en ny! Till fest sminkar jag mig nästan alltid likadant, lägger till lite mörk ögonskugga ibland och ett extra lager mascara.

There are some of you who have asked me to show how I do my everyday makeup. I’ve done it a few times before but it was a long time since the last time and I know you’re many new readers here so I thought that would make a new one! For party make up, I nearly always do the same as this, I just add some dark eye shadow sometimes and an extra coat of mascara.

1. Jag börjar med att lägga ett tunt, tunt lager primer i hela ansiktet för att sminket ska hålla längre. Jag använder mig av The Balm’s (8). Jag låter den sedan sjunka in i några minuter innan jag fortsätter. Var noga med att inte ta för mycket, då blir det nästan motsatt effekt!

1. I begin by applying a thin, thin layer of primer all over my face to make the make-up last longer. I use The Balm’s primer (8). I let it sink in for a few minutes before I continue. Be careful not to take too much, then it will almost have the opposite effect!

2. Sedan målar jag på Foundation med min foundationborste från Make Up Store (5). Använd cirkelrörelser när du målar! Jag använder MAC’s Studio Fix Fluid foundation (1) som jag har använt de senaste fem åren. Älskar den!

2. Then I put on foundation with my foundation brush from Make Up Store (5). Use a circular motion when you do it! I use MAC’s Studio Fix Fluid foundation (1) that I have used for the past five years. Love it!

3. Efter foundation använder jag Cover All Mix concealer från Make Up Store (6) under ögonen (den rosa färgen) och sedan pudrar jag med puder från The Body Shop som mattar ner ansiktet (7).

3. After foundation I use Cover All Mix Concealer from Make Up Store (6) under my eyes (the pink color) and then I use powder from The Body Shop which makes the face matte (7).

4. Dags för rouge! Jag använder färgen ”Must Have” (2) och rougeborste (4), båda från MUS. När jag applicerar rouge ler jag så stort jag kan och målar mitt på de runda ”bollarna” på kinderna. Jag tycker att det blir sött och fräscht!

4. Time for blush! I use the color ”Must Have” (2) and blush brush (4), both from MUS. When applying blush, I smile as big  as I can and paint in the middle of the round ”balls” on the cheeks. I think it looks sweet and fresh!

5. När jag fyller i ögonbrynen använder jag mig av färg (3) istället för penna då jag tycker att det blir mer fylligt och finare. Jag använder en vanlig ögonskuggspensel från Kicks (10) och fyller bara i hela brynet med den mellanbruna färgen. Ibland till fest använder jag lite av den svarta också.

5. When I color my eyebrows I use color (3) instead of a pen because I think it looks much better. I use a regular eyeshadow brush from Kicks (10) and fill the entire brow with the middle color. Sometimes when I’m doing a party make up I use a little of the black color too.

6. Som det ser ut idag så är jag klar efter punkt nummer 5 då jag har min fransförlängning men när jag inte har den så målar jag sedan två lager mascara med en Lancome Mascara (9). Oftast är det Hypnose!

6. As it is today I’m done after point number 5 because I got my eyelash extensions but when I don’t have them I’ll paint two layers mascara with a Lancome Mascara (9). Usually it’s Hypnose!

Beauty

NEW OBSESSION: SHELLAC

IMG_46142 Bloggbilder ss1426

Jag är så sjukt nöjd med min shellacmanikyr som jag gjorde på Sweet Ambrosia i torsdags. Jag har provat shellac en gång förut och då gjorde jag fransk manikyr men nu ville jag göra en heltäckande färg och då valde jag kritvitt. Det är ju min absoluta favoritfärg på naglarna men det syns så tydligt när det flagnar av så därför gör jag inte det så ofta själv men då tänkte jag att det passade perfekt som shellac som håller. Jag blir glad varje gång jag ser mina naglar nu, tänk att de kommer vara såhär snygga i tre veckor! Snacka om lyx. Börjar ana ett litet nytt beroende… haha.

I am so happy with my shellac manicure that I did at Sweet Ambrosia last Thursday. I’ve tried shellac once before and then I did French manicure but now I wanted to do a color and then I chose bright white. It is my absolute favorite color on my nails but you can see so clearly when it flakes off so therefore I don’t do it very often myself but then I thought that it was perfect as shellac. It makes me happy every time I see my nails now because I know that they will be looking like this for three weeks! Talk about luxury. I’m beginning to feel a new obsession… haha.

Beauty

10 TIPS FÖR HÅLLBARARE NAGELLACK

tips

♥ Tvätta alltid dina händer och naglar noggrant innan målning.

♥ Always wash your hands and nails thoroughly before a manicure.

♥  När du målar med det färgade lacket, måla flera tunna lager istället för få tjocka. Tunna lager torkar snabbare och håller bättre, det är okej om färgen fortfarande inte är heltäckande efter två-tre lager.

♥ When you’re painting with the colored nailpolish, paint several thin layers instead of two thick ones. Thin layers dry faster and hold better, it’s okay if the color does not cover the nail completely after two or three layers.

♥  Se till att naglarna är helt torra när du börjar måla. De får inte ha någon fukt, olja eller lotion på sig.

♥ Make sure your nails are completely dry when you start painting. You can not have any moisture, oil or lotion on them.

♥  Använd alltid ett underlack innan målning, ett tunt lager.

♥ Always use a base coat before painting, a thin layer.

♥  Gillar du glittriga naglar? Perfekt! Lack med endast glitter som man kan måla över vanlig färg brukar sitta som berget. När jag var på manikyr sist och hade glitterlack innan som de skulle ta bort frågade de om det var Schellack… haha.

♥ Do you like glittery nails? Perfect! Polish with only glitter that you can paint over regular color is usually hard and sticks like forever. The last time I had manicure and had glitter polish before that they cleaned off they asked if it was Shellac … haha.

♥  Avsluta alltid med överlack, två tunna lager.

♥ Always finish with a top coat, two thin layers.

♥  Undvik att tvätta händerna med tvål strax innan och efter du målat dem då tvål innehåller fett som gör att lacket inte fäster lika bra.

♥ Avoid washing your hands with soap before and after you’ve painted your nails because soap contains grease that makes the polish not stick as good.

♥  Fyll på med ett lager överlack varje eller varannan dag

♥ Make a new layer of top coat every or every other day

♥  Använd bättre märken. Det är faktiskt mer skillnad än priset på H&M och Chanel. Essie och Butter London har bra mittemellan-priser med bra hållbarhet!

♥ Use better brands. It’s actually more difference than the price of H&M and Chanel. Essie and Butter London has good middle prices with great durability!

♥  Polera och peela naglarna och nagelbanden minst en gång i månaden då det kan samlas smuts och döda hudceller där som minsta hållbarheten.

♥ Polish and peel your nails and cuticles at least once a month, it can accumulate dirt and dead skin cells and that lowers the durability.

IMG_82832-750x500