WEEKLY SNAPSHOTS - WEEK 23 & 24
Some swedish pancakes for breakfast
Hej alla! Nu är jag precis hemkommen från min sista dag på jobbet, så redo för 1,5 månads semester nu! Imorgon ska jag packa och springa ärenden och sedan bär det av tidigt på onsdag morgon. Det känns verkligen helt overkligt att jag om bara några dagar kommer krama om mina nära och kära igen! Här har ni i alla fall ett rekordlångt veckoinlägg med snapshots, hope you like!
Hello everyone! I just came home from my last day at work, I'm so ready for 1,5 month of vacation now! Tomorrow I will pack and run errands and then we leave on wednesday morning. It feels unreal that I'll be huging my loved ones in only a few days! Here are a really long weekly snapshots for you, I hope you like it!
Tisdagen veckan innan dock var det en kall och regning morgon så jag och Jesper satte på oss våra stickade tröjor och åkte till Sprolo för att äta en mumsig frukost tillsammans innan dagen började på riktigt.
The Thuesday the week before on the other hand was cold and rainy so Jesper and I wore our knitted sweater and went to Sprolo to have a yummy breakfast together before the day started for real.
Fredagsmiddag med tjejerna på Is Donburi i Northbridge. Oh. My. God. Utan tvekan den godaste sushin jag någonsin har ätit! Jag menar, kolla på min laxtallrik? Endast 130 kronor gav jag för den. För att vara helt ärlig tog det inte ens 24 timmar innan jag var tillbaka här...
Friday night dinner with the girls at Is Donburi in Northbridge. Oh. My. God. The best sushi I've ever had! I mean, look at my salmon platter? I payed no more than 20 dollars for it. To be honest it didn't even take 24 hours before I was back here...
Äntligen fått tag i ett par vita sandaler, ni kanske har sett dem på outfitbilder? Ni hittar dem här.
Finally found a pair of white sandals, you might have seen them on outfit pictures? You'll find them here.
I onsdags var jag bjuden hem till Theresa på middag med henne och två av hennes vänner från skolan. Älskar att göra såhär mysiga saker en vardag!
Last Wednesday I was invited to Theresa's house for dinner with her and two of her friends from school. I love doing these kinds of things in the middle of the week!
Trevlig helgbrunch, bagels är nog det jag blivit mest "van" vid att äta här som inte är så lätt att hitta i Sverige, kommer ha svårt att klara mig utan dem sen!
Nice weekend brunch, bagels is probably the thing that I've gotten most used to having all the time that we don't have in Sweden, it will be hard to manage without them!
I lördags var jag och Jesper som sagt ute och åt för att fira vår 3-årsdag lite i förväg. Vi hade bokat bord på The Heritage som jag velat prova på länge där vi satt och åt supergod mat, delade på en flaska vin och pratade om våra framtidsplaner hela kvällen.
Last Saturday Jesper and I went out to dinner to celebrate our third anniversary in advance. We had booked a table at The Heritage that I have been wanting to try for a while and there we had amazing food, shared a bottle of wine and talked about our future plans all night.
Igår började jag packa och planera outfits till Sverige. Det blir mycket vitt och nude här på bloggen framöver som ni kanske ser! Hoppas på några rejäla shoppingrundor i Sverige också, saknar H&M, Lindex och BikBok!
Yesterday I started packing and planning outfits for Sweden. There will be a lot of white and nude here on the blog the coming weeks as you might see. I hope for some great shopping in Stockholm too, I miss the swedish shops!
Innan jobbet i fredags lunchade jag på Sayers i Leederville, det beställdes in 3 rätter som vi delade på. Gulbetssalladen med valnötter och chèvrekräm var outstanding.
Before work last Friday I had lunch at Sayers in Leederville, we ordered 3 plates that we shared. The yellow beet salad with walnuts and chévre cream was outstanding.
Säg hej till min nya bloggbok! Min gamla, håll i er nu, tog SLUT igår! Är det ens möjligt att fylla sådana här böcker med en miljon randiga sidor ni vet? Tydligen, för jag har lyckats. Min gamla som jag levt ihop med de senaste 3 åren är nu helt fullklottrad med idéer, planeringar, era önskemål och annat relaterat till bloggen så det är dags att börja på en ny! Ni kan läsa mer om hur jag använder min bloggbok här. Denna köpte jag på Akademibokhandeln i vintras!
Say hello to my new blog-notebook! My old one is, hold on, totally full! Is it even possible to fill one of these notebooks with about a billion striped pages you know? Apparently, because I did it. I've lived with my old one for 3 years and every page is full of ideas, planning, your wishes and other things related to the blog and now it's time to start a new one! You can read more about how I use it here.
Sen kvällsfika på San Churro Chocolateria, varför finns inte detta i Sverige?
Late night dessert at San Churro Chocolateria, why don't we have this in Sweden?